دلیل المؤلفین:
شروط تدوین المقالات ونشرها فی مجلة «الدراسات البینیة في القرآن والحدیث»
مجلة الدراسات البینیة في القرآن والحدیث، مجلة علمیة محکمة فصلیة تصدر عن مرکز اللغات بجامعة الإمام الصادق (علیه السلام) الإیرانیة وتنشر البحوث من الجامعات والمؤسسات العلمیة والدراسیة الإیرانیة والعربیة والأجنبیة فی الدراسات متعددة التخصصات حول القرآن والحدیث. فتسر أسرة المجلة هذه دعوتکم للإسهام بنشر البحوث و الدراسات المبتکرة التی تلتزم بمنهجیة البحث العلمي وخطواته المتعارف علیها باللغة العربیة وبعد مراعاة الأمور التالیة:
الف) الشروط الأولیة لتدوین المقالات وقبولها
ب) قواعد النشر بالمجلة
أ) المقدمة وتحوي ما یلی: بیان المسألة والأسئلة والفرضیات وأهمیة المقال وأهدافه وسابقیته ومنهجیة البحث.
ب) مراعاة أن تکون المباحث ذات عناوین واضحة، ومتناسقة حجمًا، ومتسلسلة فی المنهجیة العلمیة.
ج) الخاتمة تشمل ما یلی: ملخص متضمن لموضوع المقال، نتائجه، في صفحة واحدة.
د) مراعاة علامات الترقیم، ونهایة وبدایة الفقرات.
ج) الأسلوب الفني لتنظیم المقالات
یرجى کتابة النص العربي بخط (ریشة) Traditional Arabic14 والملخص الإنجلیزيTimes New Roman 12
ینبغي أن تکون أحجام (قیاسات) الریشة وفقا لما یلی:
* عنوان المقالة یکتب بریشة قیاسها ۱٦ أسود عریض.
* کلمة الملخص یکتب بریشة قیاسها ۱۳ أسود عریض.
* کلمة المفردات الرئیسة تکتب بریشة قیاسها ۱۳ أسود عریض.
* نصّ الملخص والمفردات الرئیسة یکتبان بریشة قیاسها ۱۲ رقیق.
* العناوین الرئیسة فی النصّ تکتب بریشة قیاسها ۱٤ أسود عریض.
* العناوین الفرعیة فی النصّ تکتب بریشة قیاسها ٥/۱۳ أسود عریض
* تدرج الإرجاعات (الإشارات المرجعیة) داخل النصّ وبین قوسین (هلالین) بریشة قیاسها ۱۲ رقیق.
* الکلمات والحروف اللاتینیة تکتب بریشة قیاسها ۱۲ رقیق، وذلک ملائمة للنص.
* تکتب جمیع الاشارات المرجعیة داخل النص وبصورة طبیعیة عدا (المصدر نفسه) اذ تکتب بصورة مائلة، وتکون کیفیة الإرجاع على الشکل التالی: (لقب المؤلف، سنة النشر بالمیلادی، مجلده ورقم الصفحة أو الصفحات) ، نحو: (تقیه، 1998: 53) أو إذا استفاد من مجلد من مجلداته، تکتب: (تقیه، 1998: ۳/٤۳)
* تکتب کلمتا «النتیجة» و«المصادر» بریشة قیاسها ۱٤ أسود عریض.
* تکتب المصادر بریشة قیاسها ۱۱ رقیق وفقًا للإشارة المرجعیة التالیة: لقب المؤلف، اسمه؛ (سنة النشر)، عنوان الکتاب Bold، اسم المترجم أو المصحح، عدد الطبع، مکان النشر، الناشر. نحو (الشرتونی، رشید؛ (2000)، مبادئ العربیة، المحقق: محمد حسن تقیه، الطبعة الأولی، شیراز ـ إیران، دار نوید شیراز)
* یرجی مراعاة کیفیة استخدام الفواصل، والنقط، وسائر علامات الترقیم.
* قسم المصادر والمراجع حسب ترتیب الحروف الأبجدیة وتکون وفق الترتیب التالی: ۱ـ الکتب (الکتب العربیة ثم الفارسیة ثم الإنکلیزیة. ۲ـ الرسائل الجامعیة. ۳. المجلات ٤ـ المواقع الإلکترونیة.
* نظام الإحالة إلی المجلات والدوریات فی قسم المصادر والمآخذ:
لقب المؤلف، اسمه؛ (سنة النشر)، «عنوان المقالة بین علامتي التنصیص»، اسم المجلة Bold، مکان النشر، الناشر، رقم الصفحات (من ص إلى ص).
* نظام الإحالة إلی المواقع الإلکترونیة فی قسم المصادر والمآخذ:
لقب المؤلف، اسمه؛ (تاریخ النشر)، «عنوان الموضوع بین علامتي التنصیص»، الاسم والعنوان الالکتروني بخط مائل.
* یکتب أعلی الصفحة بریشة قیاسها ۱۰ Arabic Traditional (للنص العربي) تدرج فی الصفحات ذات العدد الزوجي مواصفات المجلة، وفی الصفحات ذات العدد الفردي یدرج عنوان المقالة.
د) إرشادات أساسیة للباحثین والمؤلفین
ومن الأمثلة الصحیحة: (تقیه، 1990: ۲۰) «هذا الموضوع یمکن أن ... .» أو ﴿جاء الحق وزهق الباطل﴾ (الإسراء: ۸۱) ومن الأمثلة غیر الصحیحة: (تقیه ، ۱۳۹۰ ش : ص ۱٥ )؛ و « هذه الظاهرة یمکن أن...».
تقیه، محمد حسن؛ (1990)، شرح وترجمة مبادئ العربیة ج٤، الطبعة الأولی، شیراز: نوید شیراز.
وإذا کان المصدر أو المرجع مقالة، تُذکر علی الشکل الآتي:
تقیه، محمد حسن، (2000)، «ترجمة القرآن؛ التحدیات والحلول»، العلوم الإنسانیة بجامعة تربیت مدرس، طهران، العدد السابع، المجلد ۱٤، صص ۲٤٤ ـ ۲٦٥.
هـ) یتمّ الاتصال بالمجلة عبر العناوین التالیة
ترسل البحوث والمقالات والدراسات وفق صیغة word إلى هیئة التحریر على الموقع الإلکترونی التالي وتلتزم المجلة بإعلام الباحثین في غضون شهرین بقبول البحث المقترح أو تعدیله أو رفضه استنادًا إلى قرار المحکّمین.
الرقم الهاتفی: إیران: 88094001-9821+ (الرقم الداخلي) 747
البرید الإلکتروني: isqh@isu.ac.ir
الموقع الإلکتروني: https://isqh.isu.ac.ir/