Imam Sadiq University Interdisciplinary Studies of Quran & Hadith 2981-1651 2 4 2025 04 15 Manifestations of Qur’anic Intertextuality in the Resistance Poems of Mu‘ādh al-Junayd تجلیات التناص القرآني في قصائد معاذ الجنید المقاومة 497 516 77988 10.30497/isqh.2025.249502.1075 EN Roghayeh Rostampour Maleki Professor, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature, Alzahra University, Tehran, Iran. 0000-0001-8907-0635 Azra Talebian Darzi Ph.D. Candidate, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Literature, Alzahra University, Tehran, Iran. 0009-0008-7714-4578 Journal Article 2025 01 15 Mu‘ādh al-Junayd is regarded as one of the most prominent contemporary Yemeni resistance poets, playing an active role in expressing the spirit of popular steadfastness, particularly after the Saudi aggression against Yemen in 2015. For him, poetry is not merely a realm of emotion but a sharp weapon for defending the people and the homeland, and a decisive tool for embodying their resistance, suffering, and pain—especially concerning the Palestinian cause, Gaza, and the “Flood of al-Aqsa” battle. Al-Junayd became known as the “poet of war” and the “hero of ballistic poems” due to the frankness, strength, and fervor of his verses, which reflect revolutionary consciousness and resistance. Given his profound Qur’anic culture, his poetry is replete with Qur’anic intertextuality, which grants it religious, intellectual, and aesthetic depth. This study—employing a descriptive and analytical method—aims to shed light on al-Junayd’s resistance poetry through a critical lens, uncovering the techniques by which he employs Qur’anic texts via diverse forms of intertextuality. The research shows that he draws upon the verses of the Holy Qur’an both directly and indirectly: through the use of Qur’anic vocabulary, the inspiration of concepts and meanings, imitation of the style of verses and surahs, and passing references to certain Qur’anic narratives. یعدّ معاذ الجنید، من أبرز شعراء المقاومة الیمنیین المعاصرین وقد كان له دور فاعل في التعبیر عن روح الصمود الشعبي، خاصة بعد العدوان السعودي علی الیمن سنة ۲۰۱۵م. فالشعر عنده لیس مجالاً للعاطفة فحسب بل سلاح حادّ للدعم عن الشعب والوطن وأداة حاسمة لتجسید مقاومته ومعاناته وآلامه؛ ولا سيما في ما یتعلق بقضية فلسطين وغزة ومعركة طوفان الأقصی. عُرف الجنید بشاعر الحرب وبطل القصائد البالستیة لما تتّسم به قصائده من صراحةٍ وقوةٍ واندفاعٍ تعبّر عن الوعي الثوري المقاوم. ونظرًا لثقافته القرآنية العميقة، فقد ازدحمت أشعاره بالتناصّ القرآني الذي منحها بعدًا دينيًا وفكريًا وجماليًا. تهدف هذه الدراسة -بمنهج وصفي وتحلیلي- إلی تسلیط الضوء علی أشعار الجنید المقاومة برؤیة نقدیة للكشف عن أساليب توظيف النصّ القرآني فيها من خلال استخدامه تقنیة التناص بأسالیبها المنوّعة. وتظهر الدراسة أنّه وظّف آیات الذكر الحكیم واستلهم منها في قصائده بالطرق المباشرة و غیرالمباشرة: باستخدام الألفاظ القرآنية، واستلهام المفاهيم والمعاني، ومحاكاة أسلوب الآیات والسور وبالأشارة العابرة إلی بعض القصص القرآنیة. https://isqh.isu.ac.ir/article_77988_8f220e9b3b908feca538e37f7d8b8bcf.pdf